Volleyball wraps up regular season with 5-set victory over Denison, 5-set loss to Wittenberg